VÔ ĐỀ (Lý Bạch 701-762)

   Phiên âm:

                   Sinh giả vi quá khách,

Tử giả vi quy nhân,

Thiên địa nhất nghịch lữ,

Đồng bi vạn cổ trần.

   Dịch thơ:                
                            VÔ ĐỀ

Sống là khách qua đường,

Chết chẳng chút vấn vương,

Trời đất là quán trọ,

Cùng nhau vạn khổ trần.

                                       Huudoandongtrieu 4-2012